Qui en est responsable ?

La personne qui exploite le projet REFORM’HEUR assume la responsabilité de la protection des renseignements personnels.

Ce que nous recueillons

• Ton prénom et ton adresse courriel quand tu t’inscris à la liste d’attente.
• La date de ton accord pour recevoir nos courriels et la version du texte de consentement.
• Si tu réponds au sondage facultatif, ton lieu préféré parmi les quatre choix proposés.

Nous ne demandons ni paiement, ni numéro de téléphone, ni renseignement de santé sur ce site.

Pourquoi nous les utilisons

Nous utilisons ces renseignements pour gérer la liste d’attente, confirmer ton inscription, t’envoyer des nouvelles du projet et l’offre de lancement, ainsi que pour comparer les préférences de lieu avant de choisir le premier studio. Répondre au sondage est facultatif : ton inscription reste valide si tu le passes.

Nous ne vendons pas la liste de contacts et ne transmettons pas tes coordonnées à des partenaires pour leurs propres campagnes.

Où vont les renseignements ?

Les contacts et les réponses au sondage sont conservés dans notre compte Brevo, le service utilisé pour la liste et les courriels. Selon Brevo, ses bases de données sont hébergées dans l’Union européenne. Notre site utilise Cloudflare pour l’hébergement et le traitement technique du formulaire. Ces services peuvent traiter des renseignements à l’extérieur du Québec, notamment les données nécessaires au fonctionnement du site et à l’envoi des courriels.

Nous limitons l’accès à ces renseignements aux personnes qui gèrent le projet et aux fournisseurs nécessaires à ce fonctionnement. Le site ne conserve pas une seconde liste de contacts.

Durée et protection

Nous gardons les renseignements tant que la liste d’attente sert à communiquer sur le projet. Lorsque cette liste sera fermée, les renseignements devenus inutiles seront supprimés, sous réserve des traces nécessaires pour respecter les demandes de désinscription ou nos obligations légales.

Le compte Brevo est accessible avec des identifiants privés. La clé utilisée pour relier le formulaire à Brevo n’apparaît pas dans la page publique. Une fois le site publié, les échanges avec le formulaire passeront par une connexion HTTPS.

Ton choix et tes droits

Tu peux te désabonner grâce au lien dans chaque courriel ou écrire à [email protected]. Tu peux aussi demander à connaître, corriger ou supprimer les renseignements que nous détenons sur toi. Nous traiterons ta demande selon les règles applicables et pourrons te demander de confirmer ton identité avant de communiquer des renseignements.

Si notre réponse ne te satisfait pas, tu peux t’adresser à la Commission d’accès à l’information du Québec.

Navigation et changements

Nous n’avons ajouté aucun outil publicitaire ni de mesure d’audience à cette page. Ton choix FR ou EN est enregistré dans le stockage local de ton navigateur pour faciliter ta prochaine visite. L’hébergeur peut traiter des données techniques, comme l’adresse IP, afin de fournir et de protéger le site.

Si nos pratiques changent, nous mettrons cette page à jour et indiquerons la nouvelle date de modification.

Who is responsible?

The person operating the REFORM’HEUR project is responsible for protecting personal information.

What we collect

• Your first name and email address when you join the waitlist.
• The date you agreed to receive our emails and the version of the consent text.
• Your preferred location among the four choices if you answer the optional survey.

We do not ask for payment, a phone number or health information on this site.

How we use it

We use this information to manage the waitlist, confirm your registration, send project updates and the launch offer, and compare location preferences before choosing the first studio. The survey is optional: your waitlist registration stays valid if you skip it.

We do not sell our contact list or share your contact information with partners for their own campaigns.

Where it goes

Contacts and survey answers are stored in our Brevo account, which manages the list and emails. According to Brevo, its databases are hosted in the European Union. Our site uses Cloudflare to host the pages and technically process the form. These services may process information outside Quebec, including data needed to operate the site and send emails.

Access is limited to the people managing the project and the providers needed for these services. The site does not keep a second contact list.

Retention and protection

We keep information while the waitlist is used to communicate about the project. When the list closes, information that is no longer needed will be deleted, subject to records needed to honour unsubscribe requests or legal obligations.

The Brevo account requires private credentials. The key connecting the form to Brevo is not included in the public page. Once the site is published, form submissions will use an HTTPS connection.

Your choices and rights

You can unsubscribe through the link in each email or write to [email protected]. You can also ask to access, correct or delete the information we hold about you. We will handle your request under applicable rules and may ask you to confirm your identity before disclosing information.

If you are dissatisfied with our response, you can contact the Commission d’accès à l’information du Québec.

Browsing and changes

We have not added advertising or audience measurement tools to this page. Your FR or EN choice is saved in your browser’s local storage to make your next visit easier. The hosting provider may process technical data, such as your IP address, to provide and protect the site.

If our practices change, we will update this page and show the new modification date.